This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
charge-out rate
cover story

Glossary entry

English term or phrase:

fetal eye

Romanian translation:

ochi fetal

Added to glossary by andreea irimia
Aug 28, 2008 17:26
15 yrs ago
English term

fetal eye

English to Romanian Medical Medical: Pharmaceuticals
Up to now there are no indications for harmfulness in animal tests, possible effects on the fetal eye have not been examined, though.

Nu inteleg ce ar fi "fetal eye". Multumesc!
Proposed translations (Romanian)
4 +4 ochi fetal
4 ochi fetal
3 efecte oculare asupra fătului

Proposed translations

+4
8 mins
Selected

ochi fetal

Nu au fost investigate efectele farmacologice ale medicamentului respectiv asupra ochiului la făt (deci nu se pot trage concluzii asupra absenţei efectelor nocive ale medicamentului la animale)
Peer comment(s):
agree lucca
46 mins
mulţumesc, Lucian!
agree Sigina
2 hrs
mulţumesc :-)
agree Luminita Fundatureanu
2 hrs
mulţumesc, Luminiţa!
agree Cristina Bolohan
17 hrs
mulţumesc, Cristiana!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Multumesc mult Mihaela!"
8 mins

ochi fetal

fetal, ce este legat de viata intrauterina
Something went wrong...
15 mins

efecte oculare asupra fătului

nu au fost studiate posibilele efecte oculare asupra fătului...

Un exemplu apropiat:
Nou-nascutii la care nu s-a diagnosticat boala in timpul sarcinii si tratamentul a fost efectuat doar dupa nastere, au un risc crescut de leziuni cerebrale si oculare inainte de nastere sau in primii doi ani de viata.
http://www.copilul.ro/a_3_2219_Factorii_de_risc_si_tratament...
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search