Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Promille
Portuguese translation:
permilagem
Added to glossary by
Madalena Ribeiro
Aug 28, 2008 10:54
15 yrs ago
1 viewer *
German term
Promille
German to Portuguese
Medical
Medical (general)
. Quem me sabe dizer como se diz "Promille em PT/PT". Será que é simplesmente "permilagem"? Agradeço desde já as vossas propostas.
Cpts
Emídio
Cpts
Emídio
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 +4 | permilagem |
Madalena Ribeiro
|
| 3 | mg por litro (de sangue) |
ahartje
|
Change log
Sep 2, 2008 09:19: Madalena Ribeiro changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/41432">Emidio Branco's</a> old entry - "Promille"" to ""permilagem""
Proposed translations
+4
4 mins
Madalena Ribeiro
Native in Portuguese
Specializes in field
24 years of experience
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, French to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
permilagem
sem dúvida
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado Madalena, tenha um bom dia!
Cpts
Emídio"
9 mins
mg por litro (de sangue)
P.ex.
Something went wrong...