Aug 27, 2008 03:44
15 yrs ago
4 viewers *
Indonesian term
Indonesia
ridha
Indonesian to English
Other
Religion
bebaskan masjid Al-Aqsha dengan ridha-Mu
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | blessings |
Regi2006
|
| 3 | willingness |
Ikram Mahyuddin
|
Proposed translations
+2
2 mins
Selected
blessings
HTH
Note from asker:
| saya pernahbaca, by Your Grace... kira2 tepat ga kalau diterjemahkan sebagai ridho-Mu? |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
19 mins
Ikram Mahyuddin
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Works in field
Indonesia
Your English-Indonesian Translator
Native in: Indonesian 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Related KudoZ points
:
4
willingness
sebenarnya biasanya ridha lebih tepat menyangkut sesuatu yang tidak disukai tetapi kita bersabar menerimanya, sedangkan di sini mungkin ridha lebih berarti kehendak atau kemauan
Something went wrong...