Casting call ir tāds process, piemēram, kad kino (dejas, modes) industrija uzsāk jaunu filmu (projektu, uzvedumu), un tad viņi izreklamē *casting call*, kas ir aicinājums pieteikties darbam (aktieri, dejotāji, modeļi) un, protams, vispirms konkursam kurās viņiem jāpierāda savas spējas. Tas ir principā tas pats kas darba sludinājums, bet šajās specifiskās mākslas jomās ASV to sauc par casting call. Latviski neesmu manījusi atsevišķu terminoloģiju, tāpēc atbilstošs varētu būt uzaicinājums uz konkursu dalībai tur un tur, tādām un tādām profesijām, piemēram, otrā plāna aktieriem, vai modelēm...

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2008-07-31 23:57:17 GMT)
--------------------------------------------------

He went on casting calls - viņš devās pieteikties (tādam un tādam) konkursam (atlasei)

Principā doma tā pati, kas iepriekšējam atbildētājam, tikai īsāks apzīmējums. Pastāv dažādi viedokļi par vārda "prove" iederību latviešu valodā (tiesa, tas gan ir citā nozīmē), taču, pameklējot Google "aktieru proves", "foto proves", "kinoproves" utt., izskatās, ka izklaides nozarē šis termins tiek plaši lietots un ir nepārprotams.