Glossary entry (derived from question below)
inglés term or phrase:
Flange head bolts
español translation:
pernos (con cabeza) con brida/borde
Added to glossary by
Jorge Merino
Jul 30, 2008 00:05
15 yrs ago
11 viewers *
inglés term
Flange head bolts
inglés al español
Técnico/Ingeniería
Automóviles / Camiones
Bodybuilders guide
En el rótulo para el montaje de voladizo trasero:
8 M12 Flange Head Bolts, Nuts and Washers
8 M12 Flange Head Bolts, Nuts and Washers
Proposed translations
(español)
| 4 +3 | pernos con cabeza con brida/borde |
Jorge Merino
|
| 4 | tornillos M12 con valona, |
Raoul COLIN (X)
|
Change log
Aug 3, 2008 18:17: Jorge Merino Created KOG entry
Proposed translations
+3
1 hora
Jorge Merino
Chile
Chile
Native in español
Specializes in field
Chile
Accurate technical translations
Native in: español (Variant: Latin American)
Works in: inglés al español
Related KudoZ points
:
243
Selected
pernos con cabeza con brida/borde
Eso...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-07-30 01:11:02 GMT)
--------------------------------------------------
También perno de reborde...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-07-30 01:11:02 GMT)
--------------------------------------------------
También perno de reborde...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
7 horas
tornillos M12 con valona,
Bolt 5/16-18 X 3/4 Serr. Flange NB596 - Estriado / Acanalado / ...
bolt 5/16-18 x 3/4 serr. flange nb596 tornillo con valona moleteada / valona dentada 5/16-18 x 3/4 bolt 5/16-18 x 3/4 serrated flange nb596, that reads as follows bolt with serrated flange 5/16 ...
dut.proz.com/kudoz/1461194
bolt 5/16-18 x 3/4 serr. flange nb596 tornillo con valona moleteada / valona dentada 5/16-18 x 3/4 bolt 5/16-18 x 3/4 serrated flange nb596, that reads as follows bolt with serrated flange 5/16 ...
dut.proz.com/kudoz/1461194
Something went wrong...