This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
à pans coupés
en rafale

Glossary entry

French term or phrase:

résistance aux projections

Dutch translation:

bestand tegen opspringende steentjes

Added to glossary by m_temmer
Jul 2, 2008 11:05
15 yrs ago
French term

résistance aux projections

French to Dutch Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks
In een korte beschrijving van een bestelwagen:
ESP avec ASR
Pare-choc modulaire
Phares monobloc (résistance aux projections)

Wat wordt bedoeld met "résistance aux projections"?
Alvast bedankt!
Proposed translations (Dutch)
3 +1 bestand/beschermd tegen opspringende steentjes

Proposed translations

+1
14 mins
Selected

bestand/beschermd tegen opspringende steentjes

Les protections de phares EGR protègent vos phares contre les graviers et autres projections.

http://www.offroadattitude.com/new/produit/fiche_prod.php?id...



--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2008-07-02 11:21:58 GMT)
--------------------------------------------------

Résistance aux projections et aux rayures:
Grâce à une couche durcissante spécialement conçue, les verres en plastique sont protégés contre les projections de gravillons et les rayures.

http://www.hella.com/produktion/HellaBEFR/WebSite/Channels/W...
Peer comment(s):
agree Tea Fledderus
34 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Je hebt helemaal gelijk. Ik was nog niet goed wakker denk ik:-) Bedankt!"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search