Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
rep
Romanian translation:
reprezentant (legal)
Added to glossary by
Irina Schwab
Sep 9, 2002 22:01
21 yrs ago
3 viewers *
English term
Florinbc (X)
rep
English to Romanian
Law/Patents
i've seen written on a board, in the Court of Justice
Proposed translations
(Romanian)
| 5 +5 | reprezentant (legal) |
Irina Schwab
|
Proposed translations
+5
7 mins
Irina Schwab
United Kingdom
United Kingdom
Native in Romanian
United Kingdom
specialist in legal translations
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, Romanian to English, English
Related KudoZ points
:
84
Selected
reprezentant (legal)
este o prescurtare de la "legal representative"; l-am mai vazut si sub forma "own rep", ceea ce inseamna ca respectivul client prefera sa plateasca un avocat al lui (own solicitor) decat sa fie reprezentat de un avocat angajat de organizatiile de caritate (cum ar fi IAS sau RLC)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "many thanks"
Something went wrong...