Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
rivalidazione dell’apparecchio
German translation:
Neuvalidierung/neuerliches Verifizieren/Überprüfen des Geräts
Added to glossary by
Regina Eichstaedter
Jun 25, 2008 07:58
15 yrs ago
1 viewer *
Italian term
rivalidazione dell’apparecchio
Italian to German
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
si tratta di un controllo tecnico di un'apparecchio prima del suo assemblaggio
Proposed translations
(German)
| 3 | Neuvalidierung/neuerliches Verifizieren |
Regina Eichstaedter
|
Change log
Jun 26, 2008 10:35: Regina Eichstaedter Created KOG entry
Proposed translations
31 mins
Regina Eichstaedter
Native in German
Language is never innocent
Native in: German 
Works in: Italian to German, English to German
Related KudoZ points
:
34
Selected
Neuvalidierung/neuerliches Verifizieren
mein Vorschlag
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "wie immer hilfreich, danke Regina ;-)"
Discussion