Jun 23, 2008 04:15
15 yrs ago
English term

strong arm friendly hand

English to Latin Other Military / Defense
I have motto that I like a lot and that is the Brasilian army motto: Braco forte, mao amiga! which translates into eng. A strong arm, a friendly hand! I've been trying to translate it into latin, and the closest I can come is: Brachium forte, manus comis. What is your oppinion? Would this be a correct translation?
Change log

Jun 23, 2008 06:41: luskie changed "Language pair" from "English" to "English to Latin"

Discussion

Gary D Jun 23, 2008:
I think you have posted this in the incorrect pair or section.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search