Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bike-toe
Spanish translation:
punta cuadrada (ver enlace)
Added to glossary by
Lydia De Jorge
Jun 22, 2008 19:27
15 yrs ago
1 viewer *
English term
Business and technology, expert
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Italian to Spanish
bike-toe
English to Spanish
Other
Textiles / Clothing / Fashion
Soft leather uppers with modern bike-toe detailing.
Es la descripción de un zapato y por lo que he podido ver en fotos, es un zapato con la punta cuadrada, pero no estoy segura de estar en lo correcto.
Gracias
Es la descripción de un zapato y por lo que he podido ver en fotos, es un zapato con la punta cuadrada, pero no estoy segura de estar en lo correcto.
Gracias
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +3 | punta cuadrada (ver enlace) |
Lydia De Jorge
|
| 3 | puntera para ciclismo |
Sol sol
|
Change log
Jul 2, 2008 04:30: Lydia De Jorge Created KOG entry
Proposed translations
+3
6 mins
Lydia De Jorge
United States
United States
Native in English
&
Spanish
Works in field
United States
Don't just say it, say it right!
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Spanish, Spanish to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
89
Selected
punta cuadrada (ver enlace)
http://images.google.com/images?um=1&hl=en&client=safari&rls...
--------------------------------------------------
Note added at 9 days (2008-07-02 04:30:03 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
You're welcome!
--------------------------------------------------
Note added at 9 days (2008-07-02 04:30:03 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
You're welcome!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
Something went wrong...