Jun 9, 2008 09:48
15 yrs ago
English term
dia dot dial
English to Dutch
Other
Engineering (general)
watches
Hoe vertaal ik dit? Staat bij een beschrijving van een horloge voor vrouwen
Proposed translations
(Dutch)
| 3 +4 | wijzerplaat met diamantjes |
Lianne van de Ven
|
| 2 | wijzerplaat met diamanten stippen |
Sabine Piens
|
Proposed translations
+4
13 mins
Lianne van de Ven
United States
United States
Native in Dutch
Specializes in field
United States
Experienced, reliable, detail-oriented
Native in: Dutch 
Works in: English to Dutch, Dutch to English
Related KudoZ points
:
80
Selected
wijzerplaat met diamantjes
Zo zie ik de nederlandse ads, bv
http://www.vanschaftensieraden.nl/sieraden/rolex/
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2008-06-09 10:02:50 GMT)
--------------------------------------------------
Hier is een plaatje:
http://www.diamond-merchants.com/watches.html
http://www.vanschaftensieraden.nl/sieraden/rolex/
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2008-06-09 10:02:50 GMT)
--------------------------------------------------
Hier is een plaatje:
http://www.diamond-merchants.com/watches.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dank je Lianne"
7 mins
Sabine Piens
Belgium
Belgium
Native in Dutch
Belgium
Books, business, marketing, tourism
Native in: Dutch 
, Flemish
Works in: English to Dutch, English to Flemish, French to Dutch, and 1 more.
wijzerplaat met diamanten stippen
een suggestie : wijzerplaat met diamanten stippen
(dia dot dial = diamond dot dial)
(dia dot dial = diamond dot dial)
Something went wrong...