German to Spanish Bus/Financial Finance (general)

"Die Schwierigkeiten im Finanzsektor sind etwas in den Hintergrund getreten, die Probleme dort sind aber nach wie vor nicht ganz gelöst. Allerdings dürfte die erste Phase vorüber sein, in der regelmässig von hohen Abschreibern und Wertberichtigungen berichtet werden musste. Die Banken werden wohl jetzt die Aufräumarbeiten in Angriff nehmen, was noch die eine oder andere schlechte Nachricht bedeuten könnte."

Sé muy bien lo que significa Aufräumearbeiten, pero no me gusta traducirlo en este contexto como trabajos de limpieza o de desescombro. No se me ocurre ahora ninguna expresión más afortunada y ajustada al contexto. A ver si se os ocurre algo mejor - cosa que no dudo.