Glossary entry

French term or phrase:

exploitation

Italian translation:

attività

Added to glossary by Emanuela Galdelli
May 26, 2008 10:46
16 yrs ago
6 viewers *
French term

exploitation

French to Italian Bus/Financial Economics
Si tratta del certificato del registro delle imprese
1 durée de la société
2 depot des statuts
3 date début de l'exploitation principale
4 mode d'exploitation
5 établissements secondaires
exploitation principale è nel senso di attività principale o della sede principale?
grazie mille
Proposed translations (Italian)
4 +7 Attività
Change log

May 2, 2009 16:59: Emanuela Galdelli changed "Term asked" from "EXPLOITATION" to "exploitation"

May 2, 2009 17:00: Emanuela Galdelli Created KOG entry

Proposed translations

+7
7 mins
Selected

Attività

exploitation principale = attività principale
mode d'exploitation = forma/modalità di conduzione
Peer comment(s):

agree Marilina Vanuzzi
46 mins
Grazie Marilina
agree Roberta Forti
55 mins
Grazie
agree Giovanni Pizzati (X)
1 hr
Grazie
agree Xanthippe : si, attività !
1 hr
Grazie
agree Matterhorn (X)
2 hrs
Grazie
agree Mary Carroll Richer LaFlèche
5 hrs
Grazie
agree Oscar Romagnone
7 hrs
Grazie Oscar
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie e tutti"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search