May 9, 2008 12:59
16 yrs ago
Spanish term
Czech Republic
překlady a tlumočení polštiny
Native in: Czech 
Works in: Polish to Czech, Spanish to Czech, Czech to Polish
El jardín de senderos que se bifurcan
Non-PRO
Spanish to Polish
Art/Literary
Poetry & Literature
opowiadania Borgesa
POmoże mi ktoś z polskimi tytułami następujących opowiadań:
El jardín de senderos que se bifurcan,
El milagro secreto,
El Zahir
oraz El hombre muerto Horacio Quirogi?
El jardín de senderos que se bifurcan,
El milagro secreto,
El Zahir
oraz El hombre muerto Horacio Quirogi?
Proposed translations
(Polish)
| 4 +2 | Ogród o rozwidlających się ścieżkach |
Lucyna Lopez Saez
|
Proposed translations
+2
42 mins
Lucyna Lopez Saez
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Translater & economist Master's degree
Native in: Polish 
Works in: Polish to French, French to Polish, Polish to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Ogród o rozwidlających się ścieżkach
Znalazłam również
Ogród rozwidlających się ścieżek
na stronie Polskiego Radia, ale pierwsza wersja przeważa
Ogród rozwidlających się ścieżek
na stronie Polskiego Radia, ale pierwsza wersja przeważa
Reference:
http://techsty.ehost.pl/techsty/hipertekst/awangarda/borges.htm
http://www.polskieradio.pl/kultura/archiwum/KsiazkaNaZawsze/art.aspx?aid=1060&s=KsiazkaNaZawsze
Note from asker:
| Dziekuje za pomoc. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
El Zahir = Zahir