French to Portuguese Other Journalism

Penso que esta pergunta é para quem esteja familiarizado com material militar (ou talvez não). O contexto é o seguinte (trata-se do avião de alerta aéreo antecipado Hawkeye E-2C):

Il permet la détection des cibles au-dessus de la terre, l'identification, le traitement par ÉCRANS TACTIQUES, les communications et la navigation.

Não vejo nada para "écran táctico" no google, por isso deve ser outra coisa.
Já agora, não sei se "navigation" terá aqui algum significado diferente do óbvio. Se alguém souber...
Obrigado