Glossary entry

Swedish term or phrase:

slagkrut

English translation:

ignition powder

Added to glossary by Sven Petersson
Apr 9, 2008 13:02
16 yrs ago
Swedish term

slagkrut

Swedish to English Art/Literary History Militaria och krig
Slaglåsgevären hade en antändniongsmekanism som utgjordes av en tändhatt i vars botten det sk slagkrutet låg.
Proposed translations (English)
3 ignition powder
Change log

Apr 10, 2008 13:15: Sven Petersson Created KOG entry

Discussion

arvendal Apr 9, 2008:
Slaglås benämns "Percussion cap", men behöver du ett annat ord än "gunpowder" för krutet? Man brukar bara se "gunpowder" när slaglåsvapen diskuteras.

Proposed translations

3 hrs
Selected

ignition powder

:o)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tack!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search