Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
procedure concorsuali
English translation:
insolvency/bankruptcy proceedings
Added to glossary by
Gabriella Tindiglia
Apr 8, 2008 12:30
16 yrs ago
27 viewers *
Italian term
Italy
Accurate translation of the meaning.
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Spanish to Italian
procedure concorsuali
Italian to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
cv
e' una delle specializzazioni di questa persona.
Proposed translations
(English)
| 3 +3 | insolvency/bankruptcy proceedings |
Gabriella Tindiglia
|
| 3 | Examination procedures |
Gad Kohenov
|
Change log
Apr 8, 2008 12:31: Gad Kohenov changed "Language pair" from "English to Italian" to "Italian to English"
Apr 15, 2008 07:31: Gabriella Tindiglia Created KOG entry
Proposed translations
+3
21 mins
Gabriella Tindiglia
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Accurate legal translations
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
4
Selected
insolvency/bankruptcy proceedings
Credo sia questo.
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 mins
Gad Kohenov
Israel
Israel
Specializes in field
Israel
30 years of experience+satisfied clients
Native in: French , Hebrew
Works in: English to Hebrew, Hebrew to English, French to Hebrew, and 8 more.
Related KudoZ points
:
142
Examination procedures
Forse e questo.
Note from asker:
| Ma è in senso legale. Il titolo è "Procedure concorsuali" il sottotitolo è Assistenza a commissario giudiziale in concordati preventivi Grazie! |
Discussion