Mar 30, 2008 18:41
16 yrs ago
1 viewer *
German term
Germany
Bodenrichtwert
German to Turkish
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Kaufpreis
Grundstückpreis
Bodenrichtwert
Maalesef başka bir bağlam yok.
Yardımlarınız için çok teşekkürler!
Grundstückpreis
Bodenrichtwert
Maalesef başka bir bağlam yok.
Yardımlarınız için çok teşekkürler!
Proposed translations
(Turkish)
| 5 +1 | Arsa endeks değeri |
Kalyoncu
|
Proposed translations
+1
49 mins
Selected
Arsa endeks değeri
Türkiye'de böyle deniyor.
(Arsa fiyat endeksleri), belirli bir zaman aralığında ortalama arsa fiyatlarına göre belirlenen endeks sayılarından oluşturulmalıdır
http://64.233.183.104/search?q=cache:1nNnsCqcWdcJ:www.hkmo.o...
Fakat çeviri Almanya içinse, o zaman (arsa referans değeri) şeklinde çevirmenizi öneririm.
--------------------------------------------------
Note added at 3 Tage22 Stunden (2008-04-03 17:32:56 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Çok teşekkür ederim Güler Hanım.
(Arsa fiyat endeksleri), belirli bir zaman aralığında ortalama arsa fiyatlarına göre belirlenen endeks sayılarından oluşturulmalıdır
http://64.233.183.104/search?q=cache:1nNnsCqcWdcJ:www.hkmo.o...
Fakat çeviri Almanya içinse, o zaman (arsa referans değeri) şeklinde çevirmenizi öneririm.
--------------------------------------------------
Note added at 3 Tage22 Stunden (2008-04-03 17:32:56 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Çok teşekkür ederim Güler Hanım.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Çok teşekkür ederim, Sn. Kalyoncu, çeviri büronuzda başarılar dilerim."
Something went wrong...