This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
sentencing
active duty army

Glossary entry

أنجليزي term or phrase:

corn wet milling activities

عربي translation:

أعمال/أنشطة التفريز/الطحن الرطب للذرة

Added to glossary by Ehab Tantawy
Mar 29, 2008 14:26
16 yrs ago
أنجليزي term

corn wet milling activities

أنجليزي إلى عربي التقنية/الهندسة الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية
part of a feasibilty study describing a process which produces corn syrup as "corn wet milling activities". I could not compe up with an acceptable Arabic phrase that captures what the English phrase describes.
Proposed translations (عربي)
4 +4 أنشطة التفريز/الطحن الرطب للذرة
4 عمليات/ خطوات طحن الذرة المنقعة
Change log

Mar 30, 2008 15:50: Ehab Tantawy changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/718255">Mohsin Alabdali's</a> old entry - "corn wet milling activities"" to ""أنشطة التفريز/الطحن الرطب للذرة""

Discussion

Ehab Tantawy Mar 30, 2008:
Not at all Mohsin

Proposed translations

+4
9 دقائق
Selected

أنشطة التفريز/الطحن الرطب للذرة

أنشطة التفريز/الطحن الرطب للذرة

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2008-03-29 14:36:09 GMT)
--------------------------------------------------

يمكن أن نقول "أعمال" بدلاً من أنشطة
Note from asker:
Many thanks for your help.
Peer comment(s):
agree Ghada Samir : أعمال
4 دقائق
THANKS GHADA
agree EmanElseify (X) : انشطة طحن الذرة الرطبة
1 يوم 4 ساعات
THANKS Eman
agree Neamaat Shehatah
1 يوم 6 ساعات
Thanks Hervana
agree Amir Kamel
2 أيام 23 ساعات
THANKS Amir
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
14 دقائق

عمليات/ خطوات طحن الذرة المنقعة

*
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • البحث عن مصطلح
  • عروض العمل
  • منتديات
  • Multiple search