Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bladder- bowel function
Spanish translation:
función vesical e intestinal
Added to glossary by
mariaje (X)
Mar 28, 2008 18:48
16 yrs ago
11 viewers *
English term
bladder- bowel function
English to Spanish
Medical
Medical (general)
The patient was directed to neurorehabilitation program and in last medical evaluation he presented recovery for motor grade III-IV, with good outcome of his bladder-bowel function, without pain.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +12 | función vesical e intestinal |
Marocas
|
| 5 | función urinaria e intestinal/intestinal y urinaria |
SandraV
|
| 4 | vejiga-función intestinal |
Carolina Ruiz
|
| 4 | funciones de la vejiga y del intestino |
David Torre
|
Proposed translations
+12
12 mins
Selected
función vesical e intestinal
Si son afectados los circuitos que controlan la **función vesical e intestinal**, puede haber incontinencia urinaria y fecal. ...
www.infodoctor.org/bandolera/baul/b58-2.html
Evaluación de la **función vesical e intestinal**. • Análisis fundamental para el control a largo plazo. Es más fácil examinar a un niño recién nacido que un ...
usuarios.lycos.es/neurofyk/docs/neurokinesio/12_EspBIfida.pdf
impacto en la calidad de vida inmediata y futura de los. pacientes con lesión raquimedular, es el deterioro de la. **función vesical e intestinal**. ...
www.medigraphic.com/pdfs/ortope/or-2007/or071b.pdf
La **función vesical e intestinal** son controladas entre S2 y S4. •. La inervación del diafragma depende de C4. El examen de sensibilidad al dolor y al tacto ...
www.sccp.org.co/libro_trauma/pdf/cap_10_raqui.pdf -
www.infodoctor.org/bandolera/baul/b58-2.html
Evaluación de la **función vesical e intestinal**. • Análisis fundamental para el control a largo plazo. Es más fácil examinar a un niño recién nacido que un ...
usuarios.lycos.es/neurofyk/docs/neurokinesio/12_EspBIfida.pdf
impacto en la calidad de vida inmediata y futura de los. pacientes con lesión raquimedular, es el deterioro de la. **función vesical e intestinal**. ...
www.medigraphic.com/pdfs/ortope/or-2007/or071b.pdf
La **función vesical e intestinal** son controladas entre S2 y S4. •. La inervación del diafragma depende de C4. El examen de sensibilidad al dolor y al tacto ...
www.sccp.org.co/libro_trauma/pdf/cap_10_raqui.pdf -
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias a todos"
4 mins
Carolina Ruiz
Native in Spanish
Specializes in field
A clear translation, on time!
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
8
vejiga-función intestinal
Espero te sirva
7 mins
David Torre
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
Technical, Marketing, HR, Education
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
48
funciones de la vejiga y del intestino
www.lesionmedular.org :: Ver tema - Restauración de Intestino y ... Este artículo discute un procedimiento de reembarque neurotóxico similar para restaurar función del intestino y de la vejiga en individuos con paraplejía. ...
www.lesionmedular.org/forum/viewtopic.php?p=1911 - 37k - En caché - Páginas similares
--------------------------------------------------
Note added at 15 minutos (2008-03-28 19:03:58 GMT)
--------------------------------------------------
obteniendo resultados satisfactorios al examinar la funcionabilidad/las funciones de la vejiga y del intestino.
Tan sencillo como esto.
Suerte
www.lesionmedular.org/forum/viewtopic.php?p=1911 - 37k - En caché - Páginas similares
--------------------------------------------------
Note added at 15 minutos (2008-03-28 19:03:58 GMT)
--------------------------------------------------
obteniendo resultados satisfactorios al examinar la funcionabilidad/las funciones de la vejiga y del intestino.
Tan sencillo como esto.
Suerte
20 mins
función urinaria e intestinal/intestinal y urinaria
10
Nauseas, vómitos, cambios en la función intestinal, diarrea, dolores, hinchazón, gases. ... Cambios en la función urinaria: aumento de la. frecuencia, ...
www.respyn.uanl.mx/especiales/2007/ee-05-2007/documentos/se... - 184k - En caché
9.Atencin y Manejo Urolgicos(PDF)
... de un niño y determinar qué tipo de función urinaria o renal ... de la médula espinal se manifiesta mediante cambios en la función intestinal y. urinaria. ...
sbaa.org/atf/cf/{99DD789C-904D-467E-A2E4-DF1D36E381C0}/... - 376k - Ver como html
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2008-03-28 19:11:48 GMT)
--------------------------------------------------
Enfoque quirúrgico del carcinoma de recto(PDF)
de la continuidad intestinal y la preservación de la función. urinaria, sexual y del esfínter anal. ... adecuado, una función sexual y urinaria normal sin ...
scielo.isciii.es/pdf/onco/v27n4/16onco27.pdf - 39k - Ver como html
6.Salud y Medicinas -Ostomía, para vivir de nuevo-
... ya que en ambos casos tarda más en restablecer la función intestinal. ... de vejiga urinaria, incontinencia
Fármacos en Anestesia (Letra G)
... con miastenia gravis y función adrenocortical inadecuada ; puede ser ... Cuidado en el glaucoma, asma, coronariopatía y obstrucción intestinal y urinaria. ...
www.anestesia.com.mx/gg.html - 20k - En caché
Nauseas, vómitos, cambios en la función intestinal, diarrea, dolores, hinchazón, gases. ... Cambios en la función urinaria: aumento de la. frecuencia, ...
www.respyn.uanl.mx/especiales/2007/ee-05-2007/documentos/se... - 184k - En caché
9.Atencin y Manejo Urolgicos(PDF)
... de un niño y determinar qué tipo de función urinaria o renal ... de la médula espinal se manifiesta mediante cambios en la función intestinal y. urinaria. ...
sbaa.org/atf/cf/{99DD789C-904D-467E-A2E4-DF1D36E381C0}/... - 376k - Ver como html
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2008-03-28 19:11:48 GMT)
--------------------------------------------------
Enfoque quirúrgico del carcinoma de recto(PDF)
de la continuidad intestinal y la preservación de la función. urinaria, sexual y del esfínter anal. ... adecuado, una función sexual y urinaria normal sin ...
scielo.isciii.es/pdf/onco/v27n4/16onco27.pdf - 39k - Ver como html
6.Salud y Medicinas -Ostomía, para vivir de nuevo-
... ya que en ambos casos tarda más en restablecer la función intestinal. ... de vejiga urinaria, incontinencia
Fármacos en Anestesia (Letra G)
... con miastenia gravis y función adrenocortical inadecuada ; puede ser ... Cuidado en el glaucoma, asma, coronariopatía y obstrucción intestinal y urinaria. ...
www.anestesia.com.mx/gg.html - 20k - En caché
Something went wrong...