rear and headlights

English to German Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks

Im looking to purchase replacement rear and headlights

Proposed translations (German)

4 +4

Change log

Mar 25, 2008 10:15: Steffen Walter changed "Term asked" from "Rear head light" to "rear and head lights"

Mar 25, 2008 10:15: Steffen Walter changed "Term asked" from "rear and head lights" to "rear and headlights"

Mar 31, 2008 08:59: Steffen Walter changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"

Hans G. Liepert Mar 21, 2008: @Kim: Deutsche Züge können auch mit der Lok am hinteren Zugende fahren, der letzte Wagen hat nämlich rear headlights - aber so gut werden angeblich deutsche Lokführer auch nicht bezahlt, dass sie den Ersatz selbst kaufen würden ;0)
Kim Metzger Mar 21, 2008: There's no such thing as a rear headlight. Headlights/headlamps in the front of vehicles.

5 mins

Sandra Gerstner

87 answers

Native in German

English term (edited): rear head light

Selected

s. u.

"Rear and headlights" sind "Rückleuchten und Scheinwerfer"

Peer comment(s):

agree	Kim Metzger 5 mins
	Danke, Kim!
agree	Hans G. Liepert : ganz klar! 38 mins
	Danke, Hans!
agree	Noe Tessmann : da geht jemandem ein Licht auf 39 mins
	Danke, Noe!
agree	Sabine Akabayov, PhD 4 hrs

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Obviously I forgot to put rear light so this answer was perfect for me. Thank you very Much."