Russian to French Art/Literary Other

У меня во французском тексте охотник рассказывает о том, как он готовит кормушки с приманками на зверя.
Одну кормушку он сделал из разрезанного пополам вдоль широкого бревна, вырезав в нём углубление. Получилось что-то вроде корыта из сказки про золотую рыбку.

Проблема в том, что охотник - квебекец и он сказал j'ai fait une encavure à l'intérieur de ce bille de bois. А я никак не могу на стандартном французском найти слово. Приходится искать через русский.


Спасибо