Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
to have a record of...
French translation:
avoir à son actif...
Added to glossary by
JulieM
Mar 11, 2008 10:50
16 yrs ago
1 viewer *
English term
United Kingdom
TRANSCREATION, TRANSLATION, INTERPRETING
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: English to French, French to English, English to Lingala, and 7 more.
record of accomplishment
English to French
Bus/Financial
Human Resources
Leadership/management
your team has a fine record of accomplishment (sentence within a training questionnaire)
Proposed translations
(French)
| 3 +2 | cf ci-dessous |
JulieM
|
Change log
Mar 11, 2008 15:12: JulieM Created KOG entry
Proposed translations
+2
27 mins
Selected
cf ci-dessous
votre équipe a à son actif de belles réalisations/opérations
une idée
une idée
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
Something went wrong...