Mar 5, 2008 12:08
16 yrs ago
English term
Radoslava Hristova
Not a translator
Trade Markeitng
Non-PRO
English to Bulgarian
Marketing
Business/Commerce (general)
Molia za pomosht - bihte li kazali kak se prevejda na BG podobna pozicia: Trade Markeitng Manager
Proposed translations
(Bulgarian)
Proposed translations
+4
2 mins
Milena Dieva
Native in Bulgarian
Specializes in field
Multilingual solutions
Native in: Bulgarian 
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, Italian to Bulgarian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
Мениджър/Ръководител "Търговски маркетинг"
-
Peer comment(s):
| agree |
Irena Pizzi
4 mins
|
| agree |
Krasimira Kalcheva
5 hrs
|
| agree |
DDraganova
18 hrs
|
| agree |
minahadji
20 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "10x a lot!!!"
+1
2 mins
Ivan Klyunchev
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
Specializes in field
Bulgaria
33 years of multilingual experience
Native in: Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) 
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, Russian to Bulgarian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
28
мениджър "Търговски маркетинг"
Гугъл.
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2008-03-05 12:16:32 GMT)
--------------------------------------------------
мениджър трябва да е с малка буква според мен.
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2008-03-05 12:17:44 GMT)
--------------------------------------------------
Дори министър е с малка буква в нормативните документи.
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2008-03-05 12:16:32 GMT)
--------------------------------------------------
мениджър трябва да е с малка буква според мен.
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2008-03-05 12:17:44 GMT)
--------------------------------------------------
Дори министър е с малка буква в нормативните документи.
18 mins
Zornitsa Antonova
Brazil
Brazil
Native in Bulgarian
Specializes in field
Brazil
Fast and quality translations since 1992
Native in: Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria)
Works in: English to Bulgarian, Portuguese to Bulgarian, Portuguese to English, and 3 more.
Zavezhdasht (racovoditel) otdel Targovski Marketing
Mislia, che koiato i da e ot predlozhenite varianti e priemliva.
24 mins
natasha stoyanova
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
Bulgaria
reliable and proficient
Native in: Bulgarian
Works in: English to Bulgarian, Arabic to Bulgarian, Arabic to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
8
директор търговия и маркетинг
поне е най-българското
manager = управител, директор
а специалността е "търговия и маркетинг"
manager = управител, директор
а специалността е "търговия и маркетинг"
Discussion
Hubav den i mnogo uspehi!