Glossary entry

Spanish term or phrase:

por la presente

French translation:

Par la présente,...

Added to glossary by Hasnae Briel
Feb 23, 2008 09:29
16 yrs ago
15 viewers *
Spanish term

por la presente

Spanish to French Bus/Financial Management redacción de una carta
Por la presente, X hace entrega de los documentos abajo mencionados.
Muchas gracias por vuestras propuestas.
Proposed translations (French)
4 +7 Par la présente,...

Proposed translations

+7
4 mins
Selected

Par la présente,...

Ne pas oublier la virgule.
Peer comment(s):

agree TPS
0 min
Gracias TPS
agree Sara M
2 hrs
Gracias Orbis Scriptum
agree Fabien Champême
3 hrs
Merci Fabien
agree Linguasphere : Bonjour Véro :-) !
6 hrs
agree yanadeni (X)
6 hrs
agree Mohamed Mehenoun
9 hrs
agree Verónica Vivas
9 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muchas gracias, eso había puesto pero quería estar segura!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search