Feb 17, 2008 12:27
16 yrs ago
Greek term
Τα διατεταγμένα παπαγαλάκια
Greek to German
Social Sciences
Government / Politics
Τα διατεταγμένα παπαγαλάκια προσπάθησαν να υποβιβάσουν την σημασία της εκλογικής ανόδου του ΚΚΕ...
(από την ομιλία της Αλ. Παραρήγα)
Wer ist gemeint? Syriza?
(από την ομιλία της Αλ. Παραρήγα)
Wer ist gemeint? Syriza?
Proposed translations
(German)
| 3 +2 | Propagandisten / Sprachrohre |
Ellen Kraus
|
Proposed translations
+2
50 mins
Ellen Kraus
Austria
Austria
Native in German
Specializes in field
Austria
more than thirty years of experience
Native in: German 
Works in: Greek to German, English to German, Greek to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Propagandisten / Sprachrohre
(von der Gegenseite) eigens eingesetzte Propagandisten oder Sprachrohre
Peer comment(s):
| agree |
Sigrun Gemuend
50 mins
|
| agree |
Christina Emmanuilidou
: evtl. auch "hörige Sprachrohre..."
1 hr
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke Ellen :-)"
Discussion