Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
OEM performance
Polish translation:
działalność OEM
Added to glossary by
Monika Rozwarzewska
Jan 30, 2008 11:02
16 yrs ago
3 viewers *
English term
OEM performance
English to Polish
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
nagrody dla pracowników
Pewna firma przydziela swe doroczne nagrody dla pracowników. Jedna z kategorii to "Zakupy", a w opisie mamy:
"OEM performance within a product category, PanEuropean buying initiatives, new product categories and scoop purchases".
Bardzo proszę o pomoc.
"OEM performance within a product category, PanEuropean buying initiatives, new product categories and scoop purchases".
Bardzo proszę o pomoc.
Proposed translations
(Polish)
| 3 | działalność OEM |
Dorota Nowakówna
|
Proposed translations
1 hr
Dorota Nowakówna
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
7
Selected
działalność OEM
OEM (ang. Original Equipment Manufacturer) - organizacja sprzedająca produkty wytworzone przez inne firmy. Termin jest mylący, gdyż OEM nie jest wytwórcą, lecz sprzedawcą sprzętu dla użytkownika końcowego, choć zdarza się niekiedy, że jest jego projektantem.
http://pl.wikipedia.org/wiki/OEM
http://pl.wikipedia.org/wiki/OEM
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dzięki!"
Something went wrong...