Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
головка сифона
English translation:
siphon head
Added to glossary by
Jack Doughty
Jan 27, 2008 07:31
16 yrs ago
Russian term
Clients you need for the work you love
Native in: English 
, Russian
Works in: English, Hebrew, Russian
головка сифона
Russian to English
Tech/Engineering
Food & Drink
Навинтите цилиндр на головку сифона.
Наденьте головку сифона на сифон
From a soda maker manual.
Наденьте головку сифона на сифон
From a soda maker manual.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | sihon head |
Jack Doughty
|
Change log
Feb 7, 2008 07:36: Jack Doughty changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/42806">Leah Aharoni's</a> old entry - "головка сифона"" to ""sihon head""
Proposed translations
+2
2 mins
Jack Doughty
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
United Kingdom
Translator since 1953
Native in: English
Works in: Russian to English, German to English, English
Related KudoZ points
:
32
Selected
sihon head
Siphon head - Patent 4582208
An adapter for a standard siphon head employed on a threaded neck of a bottle for dispensing carbonated liquids is provided and consists of a collar which ...
www.freepatentsonline.com/4582208.html - 22k - Cached - Similar pages
Siphon head - Patent EP1428791
Abstract of EP1428791 The invention relates to a siphon head (15) particularly for use with siphons suitable for preparing whipped cream or similar which ...
www.freepatentsonline.com/EP1428791.html - 34k - Cached - Similar pages
More results from www.freepatentsonline.com »
Method and apparatus for free-standing water removal from roof and ...
A siphon head for siphoning smooth or rough textured roof surfaces which is preferably comprised of a soft pliable elastomeric material such as rubber.
www.patentstorm.us/patents/5063959-claims.html
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-01-27 08:39:08 GMT)
--------------------------------------------------
"siphon head", of course
An adapter for a standard siphon head employed on a threaded neck of a bottle for dispensing carbonated liquids is provided and consists of a collar which ...
www.freepatentsonline.com/4582208.html - 22k - Cached - Similar pages
Siphon head - Patent EP1428791
Abstract of EP1428791 The invention relates to a siphon head (15) particularly for use with siphons suitable for preparing whipped cream or similar which ...
www.freepatentsonline.com/EP1428791.html - 34k - Cached - Similar pages
More results from www.freepatentsonline.com »
Method and apparatus for free-standing water removal from roof and ...
A siphon head for siphoning smooth or rough textured roof surfaces which is preferably comprised of a soft pliable elastomeric material such as rubber.
www.patentstorm.us/patents/5063959-claims.html
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-01-27 08:39:08 GMT)
--------------------------------------------------
"siphon head", of course
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you"
Something went wrong...