Glossary entry

English term or phrase:

margin call

Swedish translation:

köp delvis på kredit

Added to glossary by Inger Brandt
Jul 17, 2002 09:20
21 yrs ago
2 viewers *
English term

margin call

English to Swedish Bus/Financial
Texten handlar om börsutvecklingen i Taiwan som påverkats negativt av händelser i USA och "...such external factors were compounded in the local market by margin calls and changes in trading mechanism that may hurt retail investors"
Proposed translations (Swedish)
3 -1 köp delvis på kredit

Proposed translations

-1
49 mins
Selected

köp delvis på kredit

margin= den del av köpeskillingen för en aktiepost eller en aktieporfölj för vilken mäklaren inte ger kredit
Peer comment(s):

disagree Tore Bjerkek : Margin is correct. "Margin Call" is when the "loan" must be paid back, most often triggered by declining stock/commodity values.
33 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tack för snabb hjälp!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search