Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Will Call No.
Portuguese translation:
ref. (interna) do documento
Added to glossary by
Joao Vieira
Nov 27, 2007 22:50
16 yrs ago
3 viewers *
English term
Portugal
Connecting the best of words
Native in: Portuguese (Variants: Angolan, Cape Verdean, Mozambican, European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Will Call No.
English to Portuguese
Law/Patents
Law (general)
Power of attorney
É uma referência que precede a morada e antecede o número de ficheiro interno da empresa de advogados.
PTG de Portugal.
TIA
PTG de Portugal.
TIA
Proposed translations
(Portuguese)
| 1 | ref. para levantamento |
Susanne Rindlisbacher
|
| 2 | número da procuração/mandato para levantamento |
cristina estanislau
|
Proposed translations
1 hr
Susanne Rindlisbacher
Portugal
Portugal
Specializes in field
Portugal
Quality and Dedication
Native in: German
Works in: English to German, Portuguese to German, German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
6
Selected
ref. para levantamento
I don't know the exact term in Portuguese but it's the number a person needs to be able to pick up a document or other item.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Creio que Referência (interna) do documento me pareça o mais ajustado porque se trata de um documento da empresa arquivado com um determinado número. Muito obrigado."
10 hrs
cristina estanislau
Native in Portuguese
Works in field
Really devoted and persistent
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Portuguese to French, and 5 more.
Related KudoZ points
:
24
número da procuração/mandato para levantamento
sugg
Something went wrong...