petroethral - в Гугле - только 2-3 ссылки в патентах. М.б. или фирменное название, или сокращение, или опечатка.
В самом названии - чего-то не хватает. или дефиса:
petroethral - fatty acid esters, или чего-то подобного.
Если нет дефиса - то наиболее верятно - эфиры нефтяных жирных кислот
....высококачественные, экологически чистые природные нефтяные кислоты ГОСТ 13302-77, представляющие собой синергическую смесь нафтеновых, ароматических, нафтено-ароматических и жирных кислот и ее производные для производства водо – и нефтерастворимых ингибиторов коррозии....
http://www.infochemistry.ru/message.asp?message_id=5988