Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
DUE
Spanish translation:
Declaración única de contrato
Added to glossary by
Paola Prats
Nov 15, 2007 12:09
16 yrs ago
2 viewers *
English term
DUE
English to Spanish
Bus/Financial
Law: Taxation & Customs
registration with social authorities
The sentence is as follows:
The subsidiary in course of incorporation could proceed to the registration in front of social bodies and to register the French employee (establishment of a specific form named DUE).
Many thanks for your help. :)
The subsidiary in course of incorporation could proceed to the registration in front of social bodies and to register the French employee (establishment of a specific form named DUE).
Many thanks for your help. :)
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | Declaración única de contrato |
Yolanda Otero Alonso
|
Proposed translations
+1
1 hr
Yolanda Otero Alonso
Native in Spanish
Works in field
Dedicated, accurate and reliable.
Native in: Dutch 
, Spanish
Works in: Spanish to Dutch, Dutch to Spanish, English to Dutch, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Declaración única de contrato
Hola prats,
Do you understand French?
http://www.urssaf.fr/profil/employeurs/administrations_et_co...
Here you will find an explanation of DUE. The translation proposed is only the literal translation. You might find a more suiteable option.
Hope this helps you!
Saludos,
Yolanda.
Do you understand French?
http://www.urssaf.fr/profil/employeurs/administrations_et_co...
Here you will find an explanation of DUE. The translation proposed is only the literal translation. You might find a more suiteable option.
Hope this helps you!
Saludos,
Yolanda.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks, Yolanda. It did help a lot! :)"
Discussion