Glossary entry

Italian term or phrase:

Impianto di manipolazione

Dutch translation:

Manipulatiesysteem

Added to glossary by Jan VERHEYDEN
Nov 9, 2007 08:37
16 yrs ago
Italian term

Impianto di manipolazione

Non-PRO Italian to Dutch Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering Slijpmachine
Hallo,

Ik ben op zoek naar de term Impianto di manipolazione.
Proposed translations (Dutch)
4 Manipulatiesysteem
Change log

Nov 12, 2007 13:49: Jan VERHEYDEN changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/0">'s</a> old entry - "Impianto di manipolazione "" to ""Manipulatiesysteem""

Discussion

Non-ProZ.com (asker) Nov 9, 2007:
Hallo Jan. Bedankt voor de reactie. Impianto di manipolazione is de titel van een handleiding voor een slijpmachine. Zou het dan misschien manipulatiesysteem kunnen zijn of een bewerkingsinstallatie o.i.d.? Ik hoor graag van je!
Jan VERHEYDEN Nov 9, 2007:
een beetje meer uitleg zou welkom zijn, maar ik denk dat het een installatie voor het uitvoeren van de bewerking is...

Proposed translations

1 hr
Selected

Manipulatiesysteem

Zie www.luinstra.nl/page/alginfo.php
Dit gaat wel over een boormachine, maar het principe is hetzelfde

--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2007-11-09 14:24:52 GMT)
--------------------------------------------------

of manipuleersysteem!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Sorry, beetje laat! "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search