Glossary entry

English term or phrase:

smooth muscle cells

Spanish translation:

células musculares lisas

Added to glossary by David Hollywood
Nov 3, 2007 00:54
16 yrs ago
17 viewers *
English term

smooth muscle cells

English to Spanish Medical Medical: Cardiology Cardiology
The ability of a drug-eluting stent to dramatically reduce the high incidence of in-stent restenosis, by controlling the growth of smooth muscle cells, has been demonstrated in humans.
Proposed translations (Spanish)
4 +10 células musculares lisas
Change log

Nov 17, 2007 23:21: David Hollywood Created KOG entry

Proposed translations

+10
1 min
Selected

células musculares lisas

:)

--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2007-11-03 00:57:12 GMT)
--------------------------------------------------

The prominent muscularis mucosa averaged 20 smooth muscle cells thick. ... era prominente y tenia un grosor promedio de 20 celulas musculares lisas. ...
links.jstor.org/sici?sici=0005-2086(199501%2F03)39%3A1%3C197%3AISMHIA%

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2007-11-03 00:58:42 GMT)
--------------------------------------------------

The relative number of the smooth muscle cells (SMC) nuclei in L-NAME rats was .... El número relativo de núcleos de células musculares lisas (SMC) en ratas ...
www.scielo.cl/scielo.php?pid=S0717-95022003000100002&script... - 37k - Cached - Similar pages
Peer comment(s):

agree Rocio Barrientos : sipi, // nopo hapablapas enpe pepe :) hablar en "p", creo que en inglés los chicos de colegio también usan algo así
1 min
gracias Rocio :) qué significa "sip" y/o "sipi"?
agree Karla Mabarak
11 mins
gracias Karla :)
agree Dr. Hamzeh Thaljeh
23 mins
agree Anne Smith Campbell
39 mins
agree Rita Tepper
56 mins
agree Alvaro Aliaga
3 hrs
agree Tomás Cano Binder, BA, CT
5 hrs
agree tarroyo
14 hrs
agree Anna Martinez : El curso pasado hice un trabajo de terminología sobre cirugía cardiovascular... ¡y coincido plenamente! :)
14 hrs
agree MarinaM : O "células de músculos lisos". Los músculos son estriados (striated) o lisos (smooth). Los estriados son voluntarios y los lisos son involuntarios. El corazón es estriado e involuntario.
1 day 4 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search