This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
citrate dextrose
to increase experienced over sbd

Glossary entry

English term or phrase:

Booking bloods

Polish translation:

pierwsze badanie krwi, wstepne badanie krwi

Added to glossary by Zophiel
Oct 15, 2007 14:30
16 yrs ago
4 viewers *
English term

Booking bloods

English to Polish Medical Medical (general) pregnancy, blood tests
rodzaj badań krwi przeprowadzanych w okolicy 15 tygodnia ciąży - czy istnieje jakaś fachowa nazwa na Booking bloods?
Proposed translations (Polish)
3 pierwsze badanie krwi, wstepne badanie krwi

Discussion

Zophiel (asker) Oct 15, 2007:
Thank you :) I managed to find what it is but I was wondering if it had any "expert" name in Polish. But it seems like I will have to simply describe it as you did - as routine blood tests during booking for antenatal care.
Dr Sue Levy (X) Oct 15, 2007:
These are the routine blood tests that are done in the UK when you first "book in" - sign up - for antenatal care.

Proposed translations

1 hr
Selected

pierwsze badanie krwi, wstepne badanie krwi

Po wyjasnieniach Sue.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thank you"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search