Glossary entry (derived from question below)
néerlandais term or phrase:
MvA, MvD, pleitaantekeningen
français translation:
mémoire en réplique - mémoire en duplique - notes de plaidoirie
Added to glossary by
Bart B. Van Bockstaele
Jun 13, 2002 08:20
21 yrs ago
néerlandais term
MvA, MvD, pleitaantekeningen
néerlandais vers français
Droit / Brevets
X verwijst naar processtukken in eerste instantie.
Zie:
-MvA: nrs 26 t/m 30
-MvD: nrs 36 t/m 40
- Pleitaantekeningen
Je pensais à notes de plaidoirie pour pleitaantekeningen. Pour les deux abbréviations, je n'ai aucune idée.
Il s'agit d'une procédure en appel devant le Raad van Arbitrage voor de Bouwbedrijven in Nederland
Zie:
-MvA: nrs 26 t/m 30
-MvD: nrs 36 t/m 40
- Pleitaantekeningen
Je pensais à notes de plaidoirie pour pleitaantekeningen. Pour les deux abbréviations, je n'ai aucune idée.
Il s'agit d'une procédure en appel devant le Raad van Arbitrage voor de Bouwbedrijven in Nederland
Proposed translations
(français)
| 4 +1 | m?moire en r?plique - m?moire en duplique - notes de plaidoirie |
Bart B. Van Bockstaele
|
Proposed translations
+1
1 heure
Bart B. Van Bockstaele
Canada
Canada
Native in néerlandais
Canada
30+ Years in Translation and Computers
Native in: néerlandais 
Works in: néerlandais, anglais vers néerlandais, français vers néerlandais, and 1 more.
Related KudoZ points
:
48
Selected
m?moire en r?plique - m?moire en duplique - notes de plaidoirie
Ik denk dat dit is waar je naar zoekt, Stephie.
--------------------------------------------------
Note added at 2002-06-13 10:36:20 (GMT)
--------------------------------------------------
Oeps. Ik merk dat ik de afkortingen niet heb vermeld:
MvA = memorie van antwoord
MvD = memorie van dupliek
--------------------------------------------------
Note added at 2002-06-13 11:46:33 (GMT)
--------------------------------------------------
Oeps. Ik merk dat ik de afkortingen niet heb vermeld:
MvA = memorie van antwoord
MvD = memorie van dupliek
--------------------------------------------------
Note added at 2002-06-13 10:36:20 (GMT)
--------------------------------------------------
Oeps. Ik merk dat ik de afkortingen niet heb vermeld:
MvA = memorie van antwoord
MvD = memorie van dupliek
--------------------------------------------------
Note added at 2002-06-13 11:46:33 (GMT)
--------------------------------------------------
Oeps. Ik merk dat ik de afkortingen niet heb vermeld:
MvA = memorie van antwoord
MvD = memorie van dupliek
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup"
Something went wrong...