Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
los electrodos de los catéteres introducidos por vía venosa dentro del corazón
English translation:
electrode catheters introduced intravenously into the heart
Added to glossary by
Daniela Pesce
Sep 24, 2007 00:18
16 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
los electrodos de los catéteres introducidos por vía venosa dentro del corazón
Spanish to English
Other
Medical: Health Care
Unos parches especiales posicionados en distintos puntos del cuerpo forman un campo eléctrico en el tórax. Así se detectan y localizan los electrodos de los catéteres introducidos por vía venosa dentro del corazón
Proposed translations
+2
1 hr
Rita Tepper
Native in Spanish
Specializes in field
Reliable translations reliable physician
Native in: Spanish 
Works in: Spanish to English, English to Spanish
Related KudoZ points
:
71
Selected
electrode catheters introduced intravenously into the heart
electrode catheter ablation. A method of ablating the site of origin of arrhythmias whereby high energy electric shocks are delivered by intravascular ...
cancerweb.ncl.ac.uk/cgi-bin/omd?electrode+catheter+ablation
A new balloon electrode catheter (10 French] with five or six balloon electrodes ... a multipolar esophageai balloon electrode catheter with a low pacing ...
www.blackwell-synergy.com/doi/pdf/10.1111/j.1540-8159.1992.... -
An electrode catheter used in an endocardial procedure to map cardiac electrical activity, heart wall position, heart wall motion and tissue viability. ...
www.wipo.org/pctdb/en/wo.jsp?wo=2002056935 -
cancerweb.ncl.ac.uk/cgi-bin/omd?electrode+catheter+ablation
A new balloon electrode catheter (10 French] with five or six balloon electrodes ... a multipolar esophageai balloon electrode catheter with a low pacing ...
www.blackwell-synergy.com/doi/pdf/10.1111/j.1540-8159.1992.... -
An electrode catheter used in an endocardial procedure to map cardiac electrical activity, heart wall position, heart wall motion and tissue viability. ...
www.wipo.org/pctdb/en/wo.jsp?wo=2002056935 -
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias!"
2 mins
Michael Powers (PhD)
United States
United States
Native in English
United States
US Court Cert. 1980 Ph.D. 1981
Native in: English
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, English to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
51
the catheter electrodes introduced through the heart's vein
Not sure - but this is what I think.
Mike :)
Mike :)
+3
3 mins
Susana Magnani
Argentina
Argentina
Native in Spanish
&
English
Specializes in field
Argentina
Over 30 years' experience.
Native in: Spanish , English 
Works in: Spanish to English, English to Spanish, French to English, and 3 more.
the catheter electrodes inserted intravenously into the heart
cbs5.com - East Bay Doctor Suspected Of Rape Eludes PolicePortion of digital photograph released by Dublin police to CBS 5 showing a man with a tube inserted intravenously into his arm. Dublin Police Dept. ...
cbs5.com/topstories/local_story_310182259.html - 24k - Cached - Similar pages
[PDF] Retention of the antibiotic teicoplanin on a hydromer-coated ...ters inserted intravenously, and this forms the focus of the. present study. ... removal from the part that had been inserted intravenously. These ...
www.springerlink.com/index/H8G33685N305N522.pdf - Similar pages
[PDF] Diminished arginine-stimulated insulin secretion in trained menother cannula (Venflon) was inserted intravenously in a. dorsal antebrachial vein for infusion of [3-3H]glucose. (New England Nuclear; 28 &i as a bolus ...
jap.physiology.org/cgi/reprint/69/1/261.pdf - Similar pages
Patents in Class 600/581The catheter is inserted intravenously through a disposal needle into a subject such as a human bei... 81, 4006743, System for continuous withdrawal of ...
www.freepatentsonline.com/CCL-600-581-p2.html - 46k - Cached - Similar pages
System for continuous withdrawal of blood - Patent 4006743The catheter is inserted intravenously through a disposable needle into a subject such as a human being. The subject may then move about for a selected ...
www.freepatentsonline.com/4006743.html - 34k - Cached - Similar pages
[ More results from www.freepatentsonline.com ]
Method and device for detecting malfunction in a gravity fed ...... and tubing for delivery of the fluid from the container to a catheter, the catheter being inserted intravenously in a patient, the device comprising: ...
www.patentstorm.us/patents/6974438-claims.html - 23k - Cached - Similar pages
- US PatentEach of these multiple small electrodes can be inserted intravenously and includes an independent generator. FIG. 2 illustrates a plan view of implantable ...
www.patentstorm.us/patents/6178351-description.html - 49k - Cached - Similar pages
[ More results from www.patentstorm.us ]
an option
cbs5.com/topstories/local_story_310182259.html - 24k - Cached - Similar pages
[PDF] Retention of the antibiotic teicoplanin on a hydromer-coated ...ters inserted intravenously, and this forms the focus of the. present study. ... removal from the part that had been inserted intravenously. These ...
www.springerlink.com/index/H8G33685N305N522.pdf - Similar pages
[PDF] Diminished arginine-stimulated insulin secretion in trained menother cannula (Venflon) was inserted intravenously in a. dorsal antebrachial vein for infusion of [3-3H]glucose. (New England Nuclear; 28 &i as a bolus ...
jap.physiology.org/cgi/reprint/69/1/261.pdf - Similar pages
Patents in Class 600/581The catheter is inserted intravenously through a disposal needle into a subject such as a human bei... 81, 4006743, System for continuous withdrawal of ...
www.freepatentsonline.com/CCL-600-581-p2.html - 46k - Cached - Similar pages
System for continuous withdrawal of blood - Patent 4006743The catheter is inserted intravenously through a disposable needle into a subject such as a human being. The subject may then move about for a selected ...
www.freepatentsonline.com/4006743.html - 34k - Cached - Similar pages
[ More results from www.freepatentsonline.com ]
Method and device for detecting malfunction in a gravity fed ...... and tubing for delivery of the fluid from the container to a catheter, the catheter being inserted intravenously in a patient, the device comprising: ...
www.patentstorm.us/patents/6974438-claims.html - 23k - Cached - Similar pages
- US PatentEach of these multiple small electrodes can be inserted intravenously and includes an independent generator. FIG. 2 illustrates a plan view of implantable ...
www.patentstorm.us/patents/6178351-description.html - 49k - Cached - Similar pages
[ More results from www.patentstorm.us ]
an option
Peer comment(s):
| agree |
emilia eliseo
: agree
31 mins
|
|
gracias, emilia!
|
|
| agree |
Victoria Frazier
16 hrs
|
|
thanks, victoria!
|
|
| agree |
JEAN HUTCHINGS
1 day 11 hrs
|
|
thanks, jean!
|
Something went wrong...