Glossary entry

Romanian term or phrase:

decat la recomandarea medicului

Italian translation:

se non prescritto diversamente dal medico

Added to glossary by Mihaela Petrican
Sep 21, 2007 19:44
16 yrs ago
Romanian term

decat la recomandarea medicului

Romanian to Italian Other Medical: Pharmaceuticals
Se recomanda a nu se depasi doza zilnica decat la recomandarea medicului.
Change log

Sep 22, 2007 10:32: Mihaela Petrican Created KOG entry

Proposed translations

+3
8 mins
Selected

se non prescritto diversamente dal medico

...pentru a evita repetiţia

...si raccomanda di non superare...
Peer comment(s):

agree Liliana Roman-Hamilton : esatto
1 hr
grazie, Liliana :) (mi sembra che diventa un incontro giornaliero qui ;))
agree Lucica Abil (X)
2 hrs
mulţumesc, Lucia :)
agree ClaudiaDragomir
13 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Multumesc"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search