KudoZ question not available
Swedish translation: verktygshållare med koniskt skaft; konicitet 7:24
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 20:39 Aug 20, 2007 |
| German to Swedish translations [PRO] Mechanics / Mech Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Sven Petersson Sweden Local time: 07:46 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | verktygshållare med koniskt skaft; konicitet 7:24 |
| ||
| 4 | koniska skaft |
|
Answers
2 hrs confidence: 
verktygshållare med koniskt skaft; konicitet 7:24 Explanation: 7:24 = 3,5 tum/fot -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2007-08-20 23:33:55 GMT) -------------------------------------------------- See http://www.dormertools.com/sandvik/2531/internet/s004114.nsf...$file/10Verktygsh%C3%A5llare.pdf -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2007-08-20 23:35:23 GMT) -------------------------------------------------- http://www.dormertools.com/sandvik/2531/internet/s004114.nsf...$file/10Verktygsh%C3%A5llare.pdf -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2007-08-20 23:36:19 GMT) -------------------------------------------------- Sorry, cannot get the reference to work. Bloody programmers! |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
16 hrs confidence:
koniska skaft Explanation: eller bara koniskt fäste borde räcka schäfte är plural av schaft (Troligen avses en sk morsekona, som ju broder Sven mycket riktigt anger, har lutningen 7/24) Reference: http://www.iso.org/iso/en/CatalogueListPage.CatalogueList?IC... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations