French to English Medical Livestock / Animal Husbandry avian influenza, bird flu, HPAI

In the context of "prelevements: Techniques recolte, preparation, conservation, expedition". Would you use "samplings/samples" in this context? Or are they maybe referring to "virus cultures" - collection, preparation, preservation and dispatch techniques?

Any ideas appreciated. Thanks for your help