Aug 2, 2007 14:40
16 yrs ago
German term
Staffelsitzung
German to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
- Staffelsitzung am 7. Oktober in Berlin...
no real context; simple agenda item about a future meeting
no real context; simple agenda item about a future meeting
Proposed translations
(English)
| 4 | Group meeting; working party meeting; (project) team meeting |
David Moore (X)
|
| 4 | staff meeting |
Dr. Fred Thomson
|
Change log
Aug 2, 2007 16:54: Marcus Malabad changed "Field" from "Other" to "Bus/Financial" , "Field (specific)" from "Other" to "Business/Commerce (general)"
Proposed translations
3 mins
Selected
Group meeting; working party meeting; (project) team meeting
Somewhere in your text, it must tell you WHAT the "Staffel" is; these are just three of numerous possibilities
3 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Dr. Fred Thomson
United States
United States
Native in English
United States
A lawyer, technician, nuclear power optr
Native in: English
Works in: German to English
Related KudoZ points
:
148
staff meeting
Meeting of all staff. Sometimes "staff" includes all of the employees.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-08-02 15:53:55 GMT)
--------------------------------------------------
mozilla.org Staff Meeting Minutes
mozilla.org staff meetings take place once a week. A few days after each meeting, the minutes are posted to the netscape.public.mozilla.seamonkey newsgroup. ...
www.mozilla.org/status/minutes.html - 31k - Similar pages
http://www.mozilla.org/status/minutes.html
Minutes of the mozilla.org Staff Meeting of Wednesday 4th Ja...
Minutes of the mozilla.org Staff Meeting of Wednesday 4th January 2006. Thursday January 12th, 2006. By Mike Shaver. Attending remotely: shaver, bc, dria, ...
www.mozillazine.org/articles/article7895.html - 9k - Similar pages
http://www.mozillazine.org/articles/article7895.html
NMC Campus Observer » Staff Meeting
It’s the end of an NMC staff meeting in Second Life, and we issue a big, group “HooooooOooo” from (left to right), CDB Barkley, Stella Costello, ...
sl.nmc.org/2007/07/25/staff-meeting/ - 19k - Similar pages
http://sl.nmc.org/2007/07/25/staff-meeting/
Professional Development
Title: Powerful Words. Annotation: There are so many good quotes floating around! Why not use them in your staff meetings? ...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-08-02 15:53:55 GMT)
--------------------------------------------------
mozilla.org Staff Meeting Minutes
mozilla.org staff meetings take place once a week. A few days after each meeting, the minutes are posted to the netscape.public.mozilla.seamonkey newsgroup. ...
www.mozilla.org/status/minutes.html - 31k - Similar pages
http://www.mozilla.org/status/minutes.html
Minutes of the mozilla.org Staff Meeting of Wednesday 4th Ja...
Minutes of the mozilla.org Staff Meeting of Wednesday 4th January 2006. Thursday January 12th, 2006. By Mike Shaver. Attending remotely: shaver, bc, dria, ...
www.mozillazine.org/articles/article7895.html - 9k - Similar pages
http://www.mozillazine.org/articles/article7895.html
NMC Campus Observer » Staff Meeting
It’s the end of an NMC staff meeting in Second Life, and we issue a big, group “HooooooOooo” from (left to right), CDB Barkley, Stella Costello, ...
sl.nmc.org/2007/07/25/staff-meeting/ - 19k - Similar pages
http://sl.nmc.org/2007/07/25/staff-meeting/
Professional Development
Title: Powerful Words. Annotation: There are so many good quotes floating around! Why not use them in your staff meetings? ...
Discussion