Glossary entry (derived from question below)
Jul 23, 2007 19:48
16 yrs ago
German term
Velourstein
German to English
Other
Textiles / Clothing / Fashion
Hier geht es um Lederpflege:
Verklebte, glänzende oder verschmutzte Stellen beim Veloursleder mit Schmirgelpapier (feinste Körnung), feinster Stahlwolle oder Veloursstein abreiben
Verklebte, glänzende oder verschmutzte Stellen beim Veloursleder mit Schmirgelpapier (feinste Körnung), feinster Stahlwolle oder Veloursstein abreiben
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | suede stone |
Lori Dendy-Molz
|
| 3 | suede nubuck eraser (bar) |
Cilian O'Tuama
|
Proposed translations
+2
14 mins
Lori Dendy-Molz
Germany
Germany
Native in English
Specializes in field
Germany
Experienced journalist and marketing pro
Native in: English
Works in: German to English, English
Related KudoZ points
:
128
Selected
suede stone
Try to find a suede brush, or suede stone and brush. The stone is used to remove the stains, and the brush returns the shoes to their former condition. ...
www.thriftyfun.com/tf60401031.tip.html
www.thriftyfun.com/tf60401031.tip.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
16 mins
Cilian O'Tuama
Germany
Germany
Native in English
Germany
Quality Translations since 1986
Native in: English
Works in: German to English, English, German, and 6 more.
Related KudoZ points
:
75
German term (edited):
Veloursstein
suede nubuck eraser (bar)
for removing scuff marks etc.
Something went wrong...