Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Airway Bill
Norwegian translation:
flyfraktbrev
Added to glossary by
Eva Thomsen
May 20, 2002 07:33
22 yrs ago
3 viewers *
English term
Norway
Great Linguistic Experiences
Native in: Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk) 
Works in: English to Norwegian, Italian to Norwegian, Norwegian, and 3 more.
Airway Bill
English to Norwegian
Other
Transport / Transportation / Shipping
transportation
Kvittering for gods levert som spesialfrakt for fly.
....men hva er en brukbar kort oversettelse???
Er det noen som vet det på 1. pinsedag?
....men hva er en brukbar kort oversettelse???
Er det noen som vet det på 1. pinsedag?
Proposed translations
(Norwegian)
| 4 +1 | flyfraktbrev |
Eva Thomsen
|
| 4 | luftfraktbrev |
Vedis Bjørndal
|
Proposed translations
+1
15 mins
Eva Thomsen
Norway
Norway
Native in Norwegian
Works in field
Norway
Quality and accuracy
Native in: Norwegian 
Works in: German to Norwegian, English to Norwegian, Danish to Norwegian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
3
Selected
flyfraktbrev
iht. Clue
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, confirmed my Kvasir-search"
1 hr
Vedis Bjørndal
Norway
Norway
Native in Norwegian
Norway
Business, law, technical, and medical
Native in: Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk)
Works in: English to Norwegian, Norwegian to English, Swedish to Norwegian (Bokmal)
luftfraktbrev
Ihht Kirkeby,Willy, Ordbok for handel og næringsliv.
(Jvf "waybill"= consignment note=fraktbrev. Samme kilde.
(Jvf "waybill"= consignment note=fraktbrev. Samme kilde.
Something went wrong...