Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
si badi bene
French translation:
attention
Added to glossary by
Emanuela Galdelli
Jul 14, 2007 09:15
16 yrs ago
2 viewers *
Italian term
si badi bene
Non-PRO
Italian to French
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
Come tradurre in francese l'inciso "si badi bene"?
si tratta di un saggio
grazie mille!!
si tratta di un saggio
grazie mille!!
Proposed translations
(French)
| 3 +2 | attention |
Béatrice Sylvie Lajoie
|
Change log
Dec 2, 2007 02:26: Emanuela Galdelli changed "Term asked" from "\"si badi bene\"" to "si badi bene"
Dec 2, 2007 02:27: Emanuela Galdelli Created KOG entry
Proposed translations
+2
2 hrs
Béatrice Sylvie Lajoie
Native in French
Works in field
Master's degree in Law, accurate
Native in: French 
, English
Works in: Italian to French, English to French
Related KudoZ points
:
20
Italian term (edited):
\"si badi bene\"
Selected
attention
mais, il faut faire bien attention, ...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie mille
merci"
Discussion