eu aş lăsa termenul în engleză şi aş pune în paranteză (analiza incidentelor critice - tehnica debriefingului)

(deoarece în analiza incidentelor critice mai există o tehnică – “defusing”)

mi se pare că “debriefingul stresului” nu este potrivit, deoarece se face o “descărcare” şi o analiză de informaţii (nu de stres) dobândite în urma incidentului critic având scopul final de a scăpa de stres

Procedeul, denumit „analiza incidentelor critice“ (Critical Stress Debriefing), este in prezent una dintre cele mai raspandite modalitati de interventie psihologica in situatii posttraumatice.

The most popular model, Critical Incident Stress Debriefing (CISD), has seven phases (Mitchell, 1983; Mitchell and Everly, 2001) (Figure). The facilitator begins by explaining that debriefing is not psychotherapy, but rather a method for alleviating common stress reactions triggered by critical events (introduction).

http://www.psychiatrictimes.com/p040471.html

este de fapt o şedinţă ce cuprinde mai multe etape

sesiones de análisis o reflexión

http://ron.proz.com/kudoz/1495372

analiza incidentului critic → constă în a solicita celor chestionaţi să comenteze cazuri interesante, dificile

http://www.cnaa.acad.md/files/theses/2004/2577/balint_elena_...

Şedinţe de grup de „debriefing”, cu următoarele etape:
- introducere
- prezentarea faptelor
- ce au gândit persoanele implicate în timpul incidentului
- ce au simţit persoanele implicate în timpul incidentului...

http://www.protectiamuncii.ro/pdfs/publicatii_agentie/rep104...

Am mai întâlnit termenii de: „tehnica debriefingului” sau „tehnica incidentelor critice” sau „debriefingul psihologic”

Dupa 1990, s-a promovat la terminarea misiunilor tehnica debriefingului, tehnica ce a fost catalogata drept „solutia miraculoasa de restabilire, refacere rapida a echilibrului psihic”, in special la categoriile de personal militar care se confrunta cu situatii de risc crescut (forte de interventie speciala si de ordine publica, pompieri-descarcerare, piloti, forte contra/antiteroriste, forte de interventie la dezastre etc) .