Veja o artigo 10 da Instrução Normativa que regula o pis/pasep cofins: (IN 247/92)
Art.10. As pessoas jurídicas de direito privado e as que lhes são equiparadas pela legislação do Imposto de Renda, observado o disposto no art. 9º, têm como base de cálculo do PIS/Pasep e da Cofins o valor do faturamento, que corresponde à receita bruta, assim entendida a totalidade das receitas auferidas, independentemente da atividade por elas exercidas e da classificação contábil adotada para a escrituração das receitas.

No sistema brasileiro, essas contribuições não são destacadas no caixa, como nos EUA, em que se olha o preço na gôndola e no caixa se paga outra coisa devido aos tributos. Aqui, o tributo já está contabilizado no preço.