Jun 13, 2007 21:35
16 yrs ago
1 viewer *
German term
stundenscharf
German to English
Bus/Financial
Finance (general)
electricity trading
This is a presentation about electricity trading. I also have "stundenscharfe Forward-Kurve". Can anyone help?
Ermittlung stundenscharfer Forward-Preise durch Multiplikation von Preisen für Peak und Off-Peak mit Stundengewichten (zur Kontrolle: Arbitrage-Checks)
Ermittlung stundenscharfer Forward-Preise durch Multiplikation von Preisen für Peak und Off-Peak mit Stundengewichten (zur Kontrolle: Arbitrage-Checks)
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | with to-the-hour-accuracy |
Johanna Timm, PhD
|
| 3 | by the hour |
Elke Fehling
|
Proposed translations
+2
8 mins
Johanna Timm, PhD
Canada
Canada
Native in German
Canada
Friendly, fast & certified!
Native in: German (Variants: Germany, Swiss, Platt / Nieder (Low German), Austrian) 
Works in: English to German, German to English, German
Related KudoZ points
:
179
Selected
with to-the-hour-accuracy
calculation (?) of forward prices with to-the-hour-accuracy
www.biocrawler.com/encyclopedia/Talk:Daylight_saving_time
www.biocrawler.com/encyclopedia/Talk:Daylight_saving_time
3 KudoZ points awarded for this answer.
14 mins
Elke Fehling
Native in German
Reliable, fast and always on time!
Native in: German
Works in: English to German, Dutch to German, French to German, and 1 more.
by the hour
Calculation of forward prices by the hour...
Something went wrong...