Glossary entry

English term or phrase:

"Government regulatory authorities"

French translation:

autorités réglementaires compétentes

Added to glossary by sktrans
Jun 9, 2007 17:28
16 yrs ago
2 viewers *
English term

"Government regulatory authorities"

Non-PRO English to French Other Biology (-tech,-chem,micro-)
bonjour,

"Government regulatory authorities" assess the risks, which may include how readily the released organism could cross-breed with similar organisms in the environment.

je ne sais pas comment traduire ce qui est entre guillements, merci.
Change log

Jun 10, 2007 14:13: sktrans Created KOG entry

Proposed translations

9 hrs
Selected

autorités réglementaires compétentes

Dans les deux cas évoqués, les décisions de l’Afssaps et les informations correspondantes sont transmises aux autorités réglementaires compétentes des Etats ...
afssaps.sante.fr/htm/3/bonne_pratique_labo.htm - 43k - Cached - Similar pages

LaPresseAffaires.com :: Voir le sujet - GCO - OMNITECH CONSULTANT ...- [ Translate this page ]inc. et des autorités réglementaires compétentes, un total de 195 247 999 actions ordinaires de GCO ont été émises en date du 25 avril 2007 et seront ...
forum.lapresseaffaires.com/viewtopic.php?p=5404&sid=50c7b5c64628d1effaec79c7ac57af83 - 69k - Jun 8, 2007 - Cached - Similar pages


Les autorités réglementaires compétentes de chaque partie restent pleinement ...... Les authorités ayant pouvoird e désignation d es organism es de ...
www.dfait-maeci.gc.ca/tna-nac/documents/Mra-eu-f.pdf - Similar pages

--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2007-06-10 03:04:50 GMT)
--------------------------------------------------

publique (dispositions réglementaires) une section 5 ainsi rédigée : ... biologie médicale. « Art. R. 6211-52. − Les autorités compétentes de l’Etat ...
www.legifrance.gouv.fr/imagesJOE/2006/0317/joe_20060317_006... - Similar pages

RDT Info 24 - Une science sans cobaye- [ Translate this page ]Les techniques de la biologie moléculaire conduisent à l'application de tests ... étudiées par les autorités réglementaires européennes et internationales ...
ec.europa.eu/research/rtdinfo/fr/24/03.html - 28k - Cached - Similar pages
Reference:

-

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
9 mins
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search