May 22, 2007 17:16
16 yrs ago
1 viewer *
English term

squaring lugs

English to Swedish Tech/Engineering Engineering: Industrial Flat glass division
Electronic squaring of the glass, which permits the elimination of the traditional mechanical squaring lugs and is carried out directly from the same cutting head. This avoids the spoiling of the cutting precision, which is otherwise conditioned by the wear of the lugs
Proposed translations (Swedish)
3 utstående skärkanter

Proposed translations

5 days

utstående skärkanter

Declined
Skärningen får ökad precision och ger inte utstående kanter
Note from asker:
Nej, det verkar mer som en mekanisk del, det står ju också att de utsätts för utslitning.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search