This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
profiel
vuurkorf

Glossary entry

Dutch term or phrase:

h.o.n.

French translation:

handelend onder (de) naam (van) --> agissant sous (le) nom (de)

Added to glossary by Ellen-Marian Panissières
May 22, 2007 10:15
16 yrs ago
Dutch term

h.o.n.

Dutch to French Law/Patents Law (general) afkorting
'Tot mij heeft zich gewend de heer XXX, h.o.n. Argus, wonende te 's-Gravenland.
Wat betekent deze afkorting?
Proposed translations (French)
4 +2 handelend onder (de) naam (van) --> agissant sous (le) nom (de)
5 handelsonderneming
Change log

May 22, 2007 10:21: Evert DELOOF-SYS changed "Language pair" from "Dutch to French" to "Dutch"

May 22, 2007 10:23: Evert DELOOF-SYS changed "Language pair" from "Dutch" to "Dutch to French"

Proposed translations

+2
11 mins
Selected

handelend onder (de) naam (van) --> agissant sous (le) nom (de)

Voorbeeld:
GSM Onderdelenhuis.nl

H.O.N. Haselhoff handelend onder de naam: GSMOnderdelenhuis.nl Kortenaerplein 24 7181 AT Vroomshoop Nederland. Artikel 1 Definities ...

www.gsmonderdelenhuis.nl/conditions.php
Peer comment(s):
agree Didier Martiny
0 min
agree bernadette schumer
10 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dank je wel!!"
7 mins

handelsonderneming

;-)
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search