Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
h.o.n.
French translation:
handelend onder (de) naam (van) --> agissant sous (le) nom (de)
Added to glossary by
Ellen-Marian Panissières
May 22, 2007 10:15
16 yrs ago
Dutch term
h.o.n.
Dutch to French
Law/Patents
Law (general)
afkorting
'Tot mij heeft zich gewend de heer XXX, h.o.n. Argus, wonende te 's-Gravenland.
Wat betekent deze afkorting?
Wat betekent deze afkorting?
Proposed translations
(French)
4 +2 | handelend onder (de) naam (van) --> agissant sous (le) nom (de) | Evert DELOOF-SYS |
5 | handelsonderneming | Joëlle Rouxel - Billiaert |
Change log
May 22, 2007 10:21: Evert DELOOF-SYS changed "Language pair" from "Dutch to French" to "Dutch"
May 22, 2007 10:23: Evert DELOOF-SYS changed "Language pair" from "Dutch" to "Dutch to French"
Proposed translations
+2
11 mins
Selected
handelend onder (de) naam (van) --> agissant sous (le) nom (de)
Voorbeeld:
GSM Onderdelenhuis.nl
H.O.N. Haselhoff handelend onder de naam: GSMOnderdelenhuis.nl Kortenaerplein 24 7181 AT Vroomshoop Nederland. Artikel 1 Definities ...
www.gsmonderdelenhuis.nl/conditions.php
GSM Onderdelenhuis.nl
H.O.N. Haselhoff handelend onder de naam: GSMOnderdelenhuis.nl Kortenaerplein 24 7181 AT Vroomshoop Nederland. Artikel 1 Definities ...
www.gsmonderdelenhuis.nl/conditions.php
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dank je wel!!"
7 mins
handelsonderneming
;-)
Something went wrong...